Две валюты в ВЭД контракте? - Бизнес-Форум

Через социальную сеть:

Или авторизируйтесь:

А как будет правильнее общую сумму договора для такого мультивалютного ВЭД-договора? Для каждой валюты отдельно?

Подтверждаю - наши юристы ни разу не видели писем в налоговую, которые готовят валютчики.

Что касается поднятого дон Балоном вопроса, то валютчики банка явно перестраховались. Увидели нестандартную формулировку и запаниковали.
У нас в банке подобные контракты были. Да, немного усложняется валютный контроль...но не настолько, чтоб отказать клиенту в обслуживании.

Очень большая редкость, когда юристы ставят свою визу/рассматривают документы.

Вы просто в контракте указали не так, как обычно указывают. В большинстве случаев указывают цену в одной валюте, а платеж в любой другой. А тут сразу указана цена одновременно в двух разных валютах - соответственно и прийти должно либо 95 евро либо 100 долларов. Но банковским служащим это почему-то не нравится. Почему - сложно сказать. Апеллируйте к их руководству(нач.отдела, управляющий), если есть желание и возможность. Если нет - или доп.согл. или другой банк.

док-ты рассматривают именно юристы. видимо, перед тем, как отправить в налоговую сообщение о просрочке.
был у меня когда-то случай: юрист был в отпуске, и всех просрочивших док-ты не запросивши, отправили сразу в налоговую. так вот и остановить нарушение/снять какую-то запись - это тоже юристы.

Конечно же не Ксения. Не на то сообщение ответ дал. Сорри.

Ви праві, це не юристи, це з валютного відділу.

Обычно до юристов эти вопросы не доходят. Скорее всего, это единоличные решения специалистов валютных подразделений. Очень часто эти решения взяты с потолка. Поэтому, можете попробовать поспорить с ними. Хотя, конечно же - быстрее будет пойти на уступки.

Можна, вкажіть хоч у всіх конвертованих валютах світу.
Головне питання скільки помилок буде допущено при закритті валютного контролю в такому випадку.

или и принципа "умный в гору не пойдет"?)

хоть раз пробовали общаться с юристом банка? когда попробуете - поймете.

А почему нельзя указывать цену товара / услуг хоть в 10 валютах?
Я законодательного запрета не встречал.

+1
Але дійсно простіше змінити діючий контракт + укласти ще один, щоб в результаті було 2 контракти з різними валютами, чим "сражаться с ветрянными мельницами"))

но допкой исправить проще, чем спорить с юристами банков.

а, на усмотрение покупателя.
Положення действует не обязательно. если стороны договорились иначе - действкет иначе. НА, который не обязательно соблюдать.
1. До умов, які повинні бути передбачені в договорі (контракті), якщо сторони такого договору (контракту) не погодились про інше щодо викладення умов договору і така домовленість не позбавляє договір предмета, об'єкта, мети та інших істотних умов, без погодження яких сторонами договір може вважатися таким, що неукладений, або його може бути визнано недійсним в силу недодержання форми згідно з чинним законодавством України, відносяться:

в контракті написано так:
Вартість Товару становить 100 доларів США або 95 Євро.
Валютою платежів і Контракту є долар США або Євро, в залежності від того, якою валютою буде здійснений платіж покупцем.

а как это в зависимости от валюты платежа? где указана валюта платежа?

а мені банк говорить, що не закриє фін контроль, якщо оплата прийде в євро, (хоча в контракті написано, що валюта контракту і платежу долар і євро) і посилається на п.1.6. Положення про форму зовнішньоекономічних договорів (контрактів)...

Есть валюта цены. И есть валюта платежа. Эти валюты могут быть разными.
С целью правильного закрытия валютного контроля по таким операциям(валюта цены отличается от валюты платежа), банк использует курс пересчета, который указан в контракте. Если не указан - см. п.1.5 Пост НБУ 136 от 24.03.1999

вопрос, правомерно ли указывать в ВЭД контракте две валюты (доллар и евро): примерно так, цена товара составляет 100 долларов или 95 евро, в зависимости от валюты платежа?